Retour à la page d'accueil
Le sportif professionnelThomas Frühwirth
Entretien avec
Le sportif professionnel
Thomas Frühwirth

Septembre 2024 

Interview : Thomas Frühwirth parle de force mentale et de récupération

Repousser ses limites, surmonter les revers, rester performant.

Thomas Frühwirth compte depuis des années parmi les para-athlètes les plus titrés d'Autriche. Mais derrière ces succès, il n'y a pas que l'entraînement et les compétitions, mais aussi la force mentale, l'expérience – et une gestion réfléchie de l'effort et de la récupération.


Comment un sportif professionnel envisage-t-il la véritable récupération ?

Dans cette interview, Thomas Frühwirth évoque sa façon de gérer la pression dans le sport de haut niveau et nous donne un aperçu de sa routine personnelle de récupération. Il parle ouvertement des défis mentaux, des revers et des outils qui lui sont désormais indispensables.

Écoutez l'interview ou poursuivez votre lecture.

Interview de Thomas Frühwirth

Durée : 16 minutes – Taille du fichier : 15 mégaoctets

Thomas Frühwirth gehört zu den erfolgreichsten Para-Sportlern Österreichs. Im internationalen Handbike-Sport überzeugt er seit Jahren mit Konstanz, Fokus und Leistungsfähigkeit. 

Nach einem Motorradunfall und der daraus resultierenden Querschnittslähmung begann für ihn ein neuer sportlicher Weg, der ihn bis an die Weltspitze führte. Dieses Interview knüpft an seinen jüngsten Erfolg – der Weltmeistertitel im Zeitfahren bei den Radweltmeisterschaften in Zürich – an und gibt Einblick in die Faktoren hinter seiner Leistungsfähigkeit.

Maria Vaske: Thomas Frühwirth, schön, dass Sie heute da sind. Wie geht es Ihnen heute, wenn Sie mit etwas Abstand auf diesen sensationellen Erfolg schauen?

Thomas Frühwirth: Ja, es war einfach ein sehr schönes Erlebnis. 

Es waren „Hollywoodspiele“ für mich. 

Nachdem ich mir sieben Tage vor dem Hauptwettkampf Corona eingefangen habe, war mir dann bewusst, was ich habe und dann zwei Tage vor dem Start zurück ins olympische Dorf zurückkonnte. In der Rennwoche habe ich 1,5 Kilogramm verloren, weil ich Durchfall hatte und gar nicht schlafen konnte und Kopfschmerzen hatte. Damit war die Herangehensweise wirklich mental unglaublich herausfordernd für mich. Und es war sicher ja mein mentales Meisterstück, trotzdem (Corona) performen zu können. 

Obwohl eben alles dagegengesprochen hat und auch nicht wirklich jeder an mich geglaubt hat. Und ja, das macht es einfach auch aus, wenn du über 20 Jahre sportlich und auch über 15 Jahren mental trainierst, dann bist du eben trotzdem zu solchen Leistungen fähig. Auch wenn nicht alles nach Plan verläuft.

Maria Vaske: Was war für Sie das Wichtigste?

Thomas Frühwirth: Ja, für mich waren nur zwei Punkte die Wichtigsten als erstes war die totale Akzeptanz: Nicht dagegen zu kämpfen, was ich habe, sondern einfach zu sagen okay, es ist jetzt so. Ich habe Corona, aber ich kann trotzdem sehr gut performen. Und das Zweite war ein ganz einfacher Satz, nur drei Wörter. Täglich habe ich mir den ganzen Tag gesagt, wirklich 20-mal am Tag habe ich laut zu mir gesagt, immer wieder vor dem Spiegel: 

"Alles wird gut". Mit diesen einfachen Worten können Menschen sehr viel beeinflussen. 

Mit „Alles wird gut“ kann man sehr viel beeinflussen und dadurch hat man das wirklich sehr gut wegstecken können – neben einigen anderen mentalen Werkzeugen, die ich mir einfach in den letzten 15 Jahren angeeignet habe.

Maria Vaske: Wie genau haben Sie das geschafft, sich mental so zu motivieren? 

Thomas Frühwirth: Das Wichtigste war im ersten Schritt die Akzeptanz. 

Sich selbst zu sagen: „Totale Akzeptanz“. 

Das heißt, okay, die Situation „Corona“ ist jetzt einfach so. Ich akzeptiere es trotzdem. Ich kämpfe jetzt nicht dagegen und zweifele auch nicht die ganze Zeit, sondern ich nehme es immer so, wie es ist. 

Und das zweite war, mir drei einfache Worte zu sagen, die ich immer wieder zu mir selbst gesagt habe, die ich mir auch sonst in meinem Leben sage und auch im Training. Und da habe ich es wirklich 20-mal am Tag gemacht und habe mir diese drei Wörter auch vor dem Spiegel gesagt. Und das sind diese drei einfachen Worte: "Alles wird gut". Wenn man das wirklich mit offenem Herzen und eben mit Akzeptanz annimmt, dann bewirkt das unglaublich viel. Und ja, und das hat mir auch beim Wettkampf sehr positiv geholfen. 

Maria Vaske: Danke für diesen persönlichen Einblick. Wenn Sie jetzt heute oder auch mit ein paar Tagen Abstand auf Ihre Erfolge blicken, wie fühlen Sie sich heute, was denken Sie über sich und Ihre Gefühle? Was geht da in Ihnen vor? 

Thomas Frühwirth: Also unterm Strich war es wirklich geiles Racing. Meine Belohnung ist, so draußen zu sein und die Wettkämpfe zu machen, wie es so schön auf österreichisch heißt: „Sich so schön in die Fresse zu hauen“ (er lacht). Ja, das genieße ich. 

Ja, ich liebe den Sport. 

Der ist eine riesige Passion von mir. Sonst hätte ich ja vor zehn Jahren aufhören können. Ich hatte damals schon genug erreicht und das ist einfach eine unglaublich schöne, bereichernde Sache für mich. 

Solange es mir Spaß macht, solange ich persönlich darin Sinn sehe, so lange bleibe ich auch dabei – ganz einfach. 

Und das Training war jetzt wieder eine Bestätigung der letzten drei Jahre seit Tokio eben. Und natürlich sind diese Erfolge jetzt ein sehr befriedigendes Gefühl. 

Maria Vaske: Bei diesen ganzen Terminen und Leistungswettkämpfen, die es ja letztlich dann auch sind – wie regenerieren Sie? 

Thomas Frühwirth: Die zwei wichtigsten Punkte sind Ernährung und Schlaf. Also ich muss mich gut ernähren. 

Und Schlaf ist das wichtigste Regenerationstool, neben der Ernährung. 

Ohne die zwei Punkte geht nichts. Wenn das nicht stimmt, dann brauche ich gar nicht anzufangen, an den Stellschrauben zu drehen oder an Feinheiten herumprobieren. Das ist wirklich die absolute Basis.

Die einfachste und gesündeste Diät ist ganz einfach und heißt mehr Gemüse zu essen. Ich muss aber auch schauen auf meine Vitalstoffe, dass mein Körper gut versorgt ist. Für mich als Sportler sind auch die Kohlenhydrate wichtig und der Zucker und alles, was dazugehört. Das ist nichts Böses, auch die Fette und auch natürlich Eiweiß. Alles muss einfach qualitativ hochwertig sein. 

Also als Sportler darf ich nicht zu faul sein am Tag zwei, drei Mal selbst zu kochen, um die bestmögliche Qualität zu haben. 

Ja, und das gleiche gilt auch für den Schlaf. Je besser der Schlaf, je besser regenerieren wir. 

Und Regeneration kann ich mit verschiedensten Dingen unterstützen. 

Und da habe ich in den letzten zehn, 20 Jahren eigentlich alles Mögliche versucht und probiert, was bestmöglich unterstützt. 

Maria Vaske: Was nutzen Sie zusätzlich zur Regeneration – gibt es da etwas, wo Sie sagen, das ist Bestandteil nicht nur jetzt meiner Wettkämpfe und Regeneration, sondern auch meines Alltags geworden? 

Thomas Frühwirth: Zur Erholung fallen mir die Magnetfeldstreifen ein, die Pads von Biorelax. Es ist so, dass ich damit wirklich sehr gute Erfahrungen gemachte habe. Es ist so, dass ich diese örtlich auf die belastete Muskulatur aufklebe. Und es ist so, dass diese im Schlaf über die Nacht an den einzelnen Stellen besser regenerieren, weil einfach die Durchblutung an den anderen Körperstellen besser gefördert wird. Ich habe festgestellt: Je besser die Durchblutung, je besser kann der Körper sich selbst wieder mit Nährstoffen versorgen.  Und das ist natürlich „King“. 

Je besser die Versorgung des Körpers über Nacht gefördert wird, desto besser wird er sich regenerieren und dann wird sich auch der Muskel besser erholen und diese Erfahrung habe ich wirklich aktiv gemacht. 

Das ist etwas, was ich täglich – es kommt auf die Belastungsphase an – seit einigen Jahren wirklich sehr regelmäßig anwende und damit sehr positive Erfolge habe. 

Maria Vaske: Das heißt, Sie sprechen hier die Kleinschen Felder-Pads an. Was genau spüren Sie da und merken Sie durch die Anwendung an Verbesserungen, an Veränderungen? 

Thomas Frühwirth: Ja, ich merke einfach eine Erwärmung und damit immer bessere Durchblutung des Areals, wo ich eben die Kleinschen Felder auflege. Und je besser es versorgt wird und je besser es durchblutet ist, je besser kann dann auch der Körper dorthin Nährstoffe schicken und vor allem auch belastende Stoffe wie verletzte Körperzellen von dort abtransportieren. 

Und dafür ist eine Durchblutungsförderung unglaublich positiv für den Körper. 

Und in dem Fall ist das Pad wirklich sehr punktuell, weil es sie genau auf die Muskulatur direkt dorthin geben kann, wo eben die Belastung stattfindet und Probleme vielleicht vorhanden sind. 

Maria Vaske: Sie hatten angesprochen zur Muskelentspannung, aber auch Muskelverhärtungen wenden Sie Kleinsche Felder an. Darf ich Sie fragen, an welchen Körperteilen Sie die Pads speziell nutzen? Wo kommen die Kleinschen Felder genau bei Ihnen zum Einsatz, wo legen Sie die Kleinschen Felder-Pads bzw. Magnetstreifen an? 

Thomas Frühwirth: Also, da ich Rollstuhl-Sportler bin, konzentriere ich mich auf die oberen Extremitäten (er lacht). Dadurch, dass ich Rollstuhlfahrer bin, habe ich eine unglaublich schlechte Durchblutung in den Füßen und bei Verletzungen. Zum Beispiel könnte ich die Kleinschen Felder dort genauso anwenden: zum Beispiel über den Verband die Pads einfach auf die Verletzungsstelle auflegen und damit wiederum die Durchblutung fördern. 

Für mich als Sportler ist es so, dass die Regeneration der Muskulatur an erster Linie steht.

Und da ist es so, dass ich es hauptsächlich anlege: an der Rückenmuskulatur, auf der Unterarmmuskulatur, inklusive die Handgelenke. An den drei Punkten lege ich es an. Beim Rücken ist wirklich so, dass sie teilweise nur links rechts eines hinbringe, im oberen Bereich, teilweise im unteren Bereich oder vielleicht sogar über beide Bereiche und bei den Unterarmen ist es das Gleiche: Die Vorderseite der Unterarme oder Rückseite. 

Nur als Beispiel, jetzt beim olympischen Einzelzeitfahren, wo ja kein Erholungstag zwischen den zwei Rennen, sondern am nächsten Tag ist gleich wieder das Straßenrennen gewesen – da habe ich immer am Abend vorm Schlafengehen auf die Unterarme links und rechts die Kleinschen Felder selber draufgeklebt, weil sie eben doch muskulär sehr, sehr stark belastet waren. Und wie es eben schon im Training ausgetestet und die Erfahrungen gesammelt habe, haben sie sich sehr, sehr gut erholt über die Nacht. 

Maria Vaske: Die Kleinschen Felder-Pads, wie genau haben Sie diese an den Unterarmen angebracht?

Thomas Frühwirth: Also in dem Fall ist es sehr easy und praktikabel für mich. Also ich mache das einfach mit Tapes, also einfach mit Klebe-Tape mit Klebestreifen. Die klebe ich einfach über das Kleinsche Felder-Pad und fixiere den Magnetstreifen einfach auf die jeweilige Körperstelle. 

Maria Vaske: Sie kennen Ihren Körper am besten gerade auch mit Ihrem Handicap. Sie haben auch das Thema Durchblutung genannt, was auch ein wichtiges Thema bei den Kleinschen Feldern ist. Können Sie für sich speziell auch spüren, wie sich die Durchblutung verbessert? Manche beschreiben, dass sie beim Auflegen der Kleinschen Felder-Pads ein sogenanntes Fließen spüren. Sagen Sie auch, ja dabei kann ich auch etwas direkt spüren oder eben gar nicht?

Thomas Frühwirth: Ja, absolut. Wenn ich es aufklebe auf die jeweilige Muskulatur, dann spüre ich direkt wirklich dann nach kurzer Zeit eine gewisse Erwärmung und gewisse Verbesserung der Durchblutung und auch dann über längere anhaltende Zeit, bis ich es wieder entferne. Dann falle ich offensichtlich und auch hoffentlich bei der Anwendung in den Schlaf. 

Und sie stören mich im Schlaf überhaupt nicht. 

Ganz im Gegenteil, sie beeinflussen meinen Schlaf in keiner Weise negativ, sondern durchbluten die jeweilige Stelle besser und das führt dann eben zum gewünschten Erfolg.

Maria Vaske: Sie sprachen auch das Thema Regeneration an. Wenn Sie jetzt die Kleinschen Felder als Pads angewendet haben, was beobachten Sie danach? Was hat sich konkret verbessert zum Beispiel in der Muskulatur oder überhaupt?

Thomas Frühwirth: Es geht immer darum, dass eben der Muskeltonus am Morgen nicht mehr vorhanden ist bzw. wesentlich verringert ist und der Muskel sich gut regeneriert hat über die Nacht, weil er eben die vernichteten Körperzellen durch die verbesserte Durchblutung leichter abtransportieren kann und der Muskulatur neue Nährstoffe zur Muskulatur bringen kann. 

Und dadurch ist auch die Regeneration am Muskel besser 

und ich bin halt wieder fähig eine gute Leistung zu erbringen. 

Maria Vaske: Das heißt, Sie haben Kleinsche Felder immer bei sich an Bord im Reisegepäck, oder wie darf ich mir das vorstellen? 

Thomas Frühwirth: Ja, genau so ist es. 

Ich habe sie immer dabei. 

Es ist natürlich ein Zusatzgewicht. Aber ich habe für mich gesagt, ich mache meine Anwendung eben zu 99 Prozent über die Nacht oder zu 95 Prozent. Hin und wieder klebe ich sie mir auch im Verlaufe des Tages auf. Natürlich, wenn ich drei Mal am Tag trainiere, dann ist es auch teilweise ja nicht praktikabel, da ich beim Training viel schwitze. Da würden sie klatschnass werden. 

Maria Vaske: Das heißt in ihrem Reisegepäck sind die Kleinschen Felder immer dabei - würden Sie Kleinsche Felder anderen Menschen empfehlen, anderen Sportlern? 

Thomas Frühwirth: Grundsätzlich kann ich immer in erster Linie nur von mir ausgehen. 

Ich habe sehr positive Erfahrungen damit gemacht. Ich kann es nur jedem empfehlen, es einfach zu probieren und zu schauen, ob er auch die positiven Erfahrungen damit macht. 

Aussagen für andere kann und will ich nicht treffen. Ein Sportler kann es nur probieren und schauen, ob es ihm guttut und ob er damit auch positive Erfahrungen macht. Ich kann es mir absolut vorstellen. Aber es wird sich zeigen im „Try-and-Error-Prinzip“. 

Und wenn man seine eigene Leistung zu 100 Prozent ausschöpfen möchte, dann ist es wieder ein weiterer Baustein, mit dem es immer wieder ein kleiner Schritt nach vorne gehen kann. 

Maria Vaske: Wie sind Sie darauf gekommen, und seit wann genau benutzen Sie Kleinsche-Felder-Pads? 

Thomas Frühwirth: Allgemein zum Thema Magnetfeldmatte bin ich schon vor 15 Jahren gekommen, weil ich einfach geschaut habe, wie kann ich meinen Schlaf verbessern. Damals habe ich die Kleinschen Felder noch nicht gekannt. Ich weiß gar nicht mehr genau wie. Ich glaube, über irgendein Video bin ich drauf gestoßen und habe dann gedacht, ok, das probiere ich. Vielleicht ist wieder ein weiterer Schritt. 

Ich versuche alles von A bis Z auszureizen. Ich denke mir, warum nicht probieren, mal schauen, was das Ergebnis ist. 

Genau. Und dann haben ich mir die ersten gekauft, war angemeldet und geschaut, wie das funktioniert. 

Maria Vaske: So lange ist das schon her. Und da haben Sie damals auch schon die Schlafmatte ausprobiert? 

Thomas Frühwirth: Die Kleinschen Felder habe ich das erste Mal vor etwa zweieinhalb Jahren angewendet. 

Maria Vaske: Herr Frühwirth, ich bedanke mich für das offene Gespräch.

À propos

Thomas Frühwirth incarne un parcours sportif qui n'a pas été linéaire – et qui y a précisément trouvé sa force. Après un grave accident de moto et la paraplégie qui en a résulté, il a commencé à redéfinir son rapport au sport et à la performance. 

Depuis 2008, il est actif dans le parasport international et est devenu l'un des athlètes en handbike les plus constants de sa catégorie. Au fil des années, son parcours a été marqué non seulement par l'entraînement et la compétition, mais aussi par une gestion consciente de l'effort, de la récupération et de la force mentale. 

Sous le nom de « TiggerTom », Thomas Frühwirth est aujourd'hui connu bien au-delà du sport – en tant qu'athlète qui réunit expérience, discipline et vision à long terme.

Kleinsche Fields originaux

Technologie innovante 
pour un soutien naturel de la récupération

La base de nos produits BioRelax est la technologie des Kleinsche Fields. Elle repose sur des champs magnétiques statiques, en permanence actifs, qui résultent d'une structure particulière. Ce qui la caractérise, c'est une disposition polymorphe de pôles nord et sud : de formes différentes, de tailles différentes et placés à des intervalles variables. Il en résulte un champ magnétique à la structure complexe, avec de subtiles différences spatiales – une approche qui se distingue volontairement des autres technologies de champs magnétiques. 

Les Kleinsche Fields travaillent avec des intensités de champ douces et restent stables pendant de nombreuses années – sans électricité, sans piles, sans recharge. La technologie est ainsi durablement active, sans entretien et simple d'utilisation. 

La technologie des Kleinsche Fields est classée comme dispositif médical de classe I.

« Vous avez des questions sur l'application des champs magnétiques ? Notre équipe de conseil se tient volontiers à votre disposition. »

Demandez conseil dès maintenant
Dr méd. Klaus Mühlhausen & équipe

Les produits BioRelax dans le sport

Récupération avec un système – 
utilisable de façon individuelle et flexible

Les produits BioRelax ont été développés pour accompagner la récupération naturelle du corps à différentes phases, sans interférer dans les processus naturels de l'organisme ni les perturber. L'accent est mis sur un soutien doux et continu, qui s'adapte au quotidien sportif et ne demande aucun effort supplémentaire. 

La technologie fonctionne sans électricité et sans manipulation active. Elle s'intègre ainsi discrètement dans les routines de récupération existantes – pendant le sommeil, après l'entraînement ou en déplacement. 

Découvrez le système avec lequel de nombreux sportifs soutiennent leur récupération de manière ciblée.


Nos recommandations de produits pour vous

Produktgalerie überspringen
Pad
Pad
L'allrounder - bande élastique spéciale de haute qualité. Utilisable partout et facile à utiliser.Dimensions : 22 x 5 cm - seulement 2 mm d'épaisseur (XL-Pad 40 x 5 cm)Poids : 50gDispositif médical de classe 1 Les Kleinsche Fields sont intégrés dans toute la surface Fabriqué à la main en Allemagne selon les normes strictes des dispositifs médicaux Les nombreux avantages du pad BioRelax en un coup d'œil Bien toléré par la peau (biocompatibilité)Durable Facile à nettoyer (peut aussi être désinfecté)Très élastique Les Kleinsche Fields n'ont pas besoin d'être chargésLes Kleinsche Fields ne nécessitent pas d'électricité ou de piles (pas de électrosmog)peuvent être utilisés sur n'importe quelle partie du corps peuvent être utilisés directement Peut être appliqué directement sur la peau ou sur les vêtements.Effet également à travers tous les textiles Distance Maximale d'action par rapport au corps 30mmNe peut pas être surdosé (utilisation illimitée possible)Recommandé pour les enfants* pendant la journée et la nuit, même pendant la pratique sportiveConvient aux adultes et aux animauxAucun effet secondaire nocifPeut également être utilisé avec des implants métalliques** dans le corpsPeut également être utilisé sur tout le corps pour les porteurs de pacemaker (distance minimale de 1,5 cm par rapport au HSM)Peut également être emporté en avion (bagage à main recommandé pour faciliter l'inspection visuelle)Application sur tout le corps, par exemple Sur les poignets ou les chevilles Sur les bras Sur les jambes (par exemple, inséré dans des bas ou des collants plus longs) Sur le dos Sur le cou (par exemple à l'arrière du cou, enveloppé dans un foulard ou un châle léger et suspendu autour du cou, ou simplement relié à deux sangles de maintien BioRelax) Sur la poitrine Sur les pieds (peut également être inséré dans le bas pendant la nuit) Toutes les autres parties du corpsLe coussin peut être utilisé avec d'autres produits Kleinsche Fields ; il n'y a pas de risque de surdosage. Plus les champs Kleinsche Fields atteignent de tissus, plus l'effet est efficace. En fonction de la taille de la zone du corps à traiter, il peut être conseillé d'utiliser plusieurs coussins côte à côte : plus la zone couverte est grande, plus l'efficacité est importante.Attention : veuillez ne pas plier le coussin de manière brusque, car il pourrait se casser. Une flexion douce est acceptable. Ne marchez pas sur le coussin (risque de casse). Vous trouverez des sangles et des accessoires adaptés ici dans la boutique. La sangle de fixation n'est pas fournie avec le coussin Kleinsche Fields. Elle peut être commandée séparément ou avec le coussin sous forme de kit.* Les produits BioRelax avec Kleinschen Felder sont conçus pour être utilisés par des enfants de plus de 10 ans et des adultes sans restriction de taille ou de poids dans un environnement domestique. Il n'y a pas de données négatives sur les risques pour les enfants de moins de 10 ans avec des aimants permanents. Au cours des dernières décennies, les champs magnétiques statiques permanents n'ont pas provoqué d'effets secondaires nocifs dans le monde entier, quel que soit le groupe d'âge. Veuillez consulter votre pédiatre.** peut être utilisé avec tous les implants métalliques, en céramique ou en zircone dans le corps qui n'ont pas de propriétés ferromagnétiques. Si la composition de l'implant n'est pas claire, l'utilisation est sûre à une distance minimale de 1,5 cm. À cette distance minimale, l'intensité du champ magnétique est déjà inférieure à l'intensité du champ magnétique terrestre dans lequel chaque implant se trouve naturellement et en permanence. Pour éviter toute influence négative éventuelle sur les implants électroniques, il convient de maintenir une distance de sécurité de 1,5 cm entre les implants électroniques et le produit.
Coussin de siège
Coussin de siège
Profitez du temps passé assis pour prendre soin de votre santé ! Au travail ou à la maison, au quotidien. Dimensions : 50 cm x 100 cm x 0,5 cmPoids : 1,13 kgEffetagit tout seul, sans électricité (aucune prise ni pile nécessaire)pas de pollution électromagnétiquesans effets secondaires nocifsadapté à un usage quotidienDomaine d'application / utilisationutilisable de manière universelle sur presque tous les sièges de voitureégalement utilisable sur d'autres sièges adaptés si nécessairebon maintien grâce aux boucles à clip au dosutilisable dans toutes les positions assisesadapté à une utilisation prolongéeutilisable avec ou sans housseutilisable même avec des implants métalliques et un stimulateur cardiaque*utilisable par les adultes, les enfants** et même les animaux MatériaurésistantantiallergiquerespirantflexibleLed Kleinsche Fields sont intégrés sur une grande surface, fabriqués à la main en Allemagne et certifiés pour la fabrication de dispositifs médicaux. Un dispositif médical doit subir divers tests de biocompatibilité et répondre à de nombreuses exigences. Il doit également présenter des propriétés d'entretien optimales. Les fibres naturelles telles que le coton absorbent trop les liquides, nécessitent beaucoup d'entretien et ne sont pas antibactériennes. C'est pourquoi la housse de siège auto BioRelax utilise une fibre synthétique spéciale, agréablement douce et souple, qui ne fait pas transpirer. Tous les matériaux, du tissu extérieur aux Kleinsche Fields, en passant par le fil, la doublure intérieure et l'étiquette, sont fabriqués selon les normes de qualité les plus strictes et les normes européennes. Pour un dispositif médical sans substances nocives, comme on le souhaite.Dispositifs médicaux et hygiène-protection sanitaire :La housse de siège auto BioRelax est un produit médical conforme aux directives en matière de protection sanitaire et d'hygiène. Elle est livrée dans un emballage protecteur scellé.Conditions de transport et de stockage :Le revêtement de siège auto BioRelax peut être enroulé ou plié le long des bords prévus à cet effet pour être transporté (ne pas plier ni froisser les bandes intégrées). Températures de stockage : -20 °C à 60 °C. Il peut également être emporté en avion. Pour les contrôles à l'aéroport, il est recommandé de le transporter dans votre bagage à main. * Peut être utilisé avec tous les implants métalliques, céramiques ou en zircone présents dans le corps qui ne possèdent pas de propriétés ferromagnétiques. Si la composition de l'implant n'est pas claire, l'utilisation est sans danger à une distance minimale de 1,5 cm. À cette distance minimale, l'intensité du champ magnétique est déjà inférieure à celle du champ magnétique terrestre, dans lequel chaque implant se trouve naturellement et en permanence. Afin d'exclure toute influence négative potentielle sur les implants électroniques, une distance de sécurité de 1,5 cm doit être respectée entre les implants électroniques et le produit. ** Les produits BioRelax à Kleinmsche Fields sont destinés à être utilisés à domicile par des enfants à partir de 10 ans et des adultes sans restriction de taille ou de poids. Il n'existe aucune preuve négative concernant les risques liés aux aimants permanents chez les enfants de moins de 10 ans. Au cours des dernières décennies, aucun effet secondaire nocif n'a été signalé dans le monde entier pour tous les groupes d'âge en raison des champs magnétiques statiques permanents. Veuillez consulter votre pédiatre.
Surmatelas
Surmatelas
Kleinsche Fields avec effet sur tout le corps. La forme d'action la plus efficace. Pour tous les lits et tous les types de matelas.Dimensions : 90 x 190 x 0,5 cm Poids : 4,7 kgEffetsans électricité (aucune prise ni pile nécessaire) donc pas de pollution électromagnétique pour une utilisation quotidienne/pendant le sommeilDomaines d'application / utilisationutilisable sur tous les matelas, y compris les matelas à eau compatible avec tous les types de supports utilisable dans tous les lits réglables (y compris électriques) utilisable dans toutes les positions de sommeil utilisable avec ou sans oreiller (tout type d'oreiller peut être utilisé) Utilisable avec ou sans drap, même avec une alèse pour incontinence Utilisable avec ou sans couverture Recommandé pour une utilisation continue Convient aux adultes, aux enfants** et aux animaux Utilisable même avec des implants métalliques dans le corps et un stimulateur cardiaque*EntretienLe matelas BioRelax Kleinsche Fields peut être lavé à l'eau et au savon ou, lors du changement de patient, nettoyé avec un désinfectant de surface homologué en respectant le temps d'action.Materialantiallergique respirant Les Kleinsche Fields sont intégrés sur une grande surface Fabriqué à la main en Allemagne et certifié comme produit médicaUn produit médical doit subir divers tests de biocompatibilité et répondre à de nombreuses exigences. Il doit également présenter des propriétés d'entretien optimales. Les fibres naturelles telles que le coton absorbent trop les liquides, nécessitent beaucoup d'entretien et ne sont pas antibactériennes. C'est pourquoi le matelas BioRelax utilise une fibre synthétique spéciale, agréablement douce et souple, sur laquelle on ne transpire pas particulièrement. Tous les matériaux, du tissu extérieur aux petits champs, en passant par le fil, la doublure intérieure, les élastiques de fixation et l'étiquette, sont fabriqués selon les normes de qualité les plus strictes et les normes européennes. Pour un produit médical sans substances nocives, comme on le souhaite.Dispositif médical et protection de la santé et de l'hygièneLe tapis de sommeil BioRelax Kleinsche Fields est livré dans un emballage protecteur scellé, conformément aux directives relatives à la protection de la santé et à l'hygiène.Transport et stockageLe tapis de sommeil BioRelax peut être enroulé ou plié dans le sens de la longueur pour le transport (ne pas plier ni froisser dans le sens de la largeur).Températures de stockage : -20 °C à 60 °C.Il est également possible de le transporter en avion. Pour les contrôles à l'aéroport, il est recommandé de le transporter dans votre bagage à main. Dimensions spécialesAuch Anfertigung in anderen Größen sind sind möglich. Kontaktieren Sie uns dazu gerne.* Les produits BioRelax avec Kleinschen Felder sont conçus pour être utilisés par des enfants de plus de 10 ans et des adultes sans restriction de taille ou de poids dans un environnement domestique. Il n'y a pas de données négatives sur les risques pour les enfants de moins de 10 ans avec des aimants permanents. Au cours des dernières décennies, les champs magnétiques statiques permanents n'ont pas provoqué d'effets secondaires nocifs dans le monde entier, quel que soit le groupe d'âge. Veuillez consulter votre pédiatre.** peut être utilisé avec tous les implants métalliques, en céramique ou en zircone dans le corps qui n'ont pas de propriétés ferromagnétiques. Si la composition de l'implant n'est pas claire, l'utilisation est sûre à une distance minimale de 1,5 cm. À cette distance minimale, l'intensité du champ magnétique est déjà inférieure à l'intensité du champ magnétique terrestre dans lequel chaque implant se trouve naturellement et en permanence. Pour éviter toute influence négative éventuelle sur les implants électroniques, il convient de maintenir une distance de sécurité de 1,5 cm entre les implants électroniques et le produit.
Semelles intérieures
Semelles intérieures
Ce best-seller offre un confort parfait tout au long de la journée. Les semelles intérieures ont une épaisseur inférieure à 3 mm, sont très souples et peuvent être facilement insérées dans n'importe quelle chaussure. Elles peuvent également être portées dans des chaussettes, par exemple pendant la nuit.La quantité livrée « pièce » correspond toujours à une paire de semelles.Voici comment fonctionnent les semelles BioRelax Kleinsche Felder : Tous les signaux nerveux dans le corps sont en fait des signaux électriques qui sont transmis par les voies nerveuses à travers le corps, vers le cerveau et vice-versa. C'est pourquoi les nerfs peuvent également être influencés par les charges des pôles positif et négatif d'un champ magnétique permanent. Les Kleinsche Fields stimulent les signaux nerveux de manière douce et naturelle. En effet, les particules de charge électrique du signal nerveux se déplacent à travers des charges positives et négatives disposées en alternance.Cette interaction avec les changements de pôles provoque une activation immédiate et mesurable de l'ensemble du système nerveux. L'objectif est de stimuler également les muscles situés plus loin des pieds grâce à la connexion des voies nerveuses aux muscles du corps. Au contact des semelles BioRelax, la tension musculaire ou la performance de divers groupes musculaires peut donc augmenter de manière mesurable.Seulement 3 mm d'épaisseur – discrètes, elles peuvent être portées dans toutes les chaussures Kleinsche Fields intégrés sur toute la surface – pas d'application ponctuelle, mais une couverture uniforme Conviennent pour toute la journée, que ce soit au bureau, pendant le sport ou en déplacement Antibactériennes et lavables, faciles à nettoyer et hygiéniques Disponibles dans de nombreuses tailles, de 36 à 46, et pouvant être découpées sur mesureVous trouverez de nombreuses informations et conseils supplémentaires sur les semelles dans la section Questions et réponses ci-dessous.
Masque pour les yeux (sans pad)
Masque pour les yeux (sans pad)
Avantages : Le support parfait pour le pad BioRelax® (22 cm) avec Kleinsche FieldsProduit de qualité d'un fabricant allemand de dispositifs médicauxPetit, maniable et donc utilisable de manière flexible - même en déplacementPeut être combiné avec d'autres produits Kleinsche FieldsMatériau agréablement confortable (tissu en jersey simple)Adapté à une utilisation quotidienneUtilisable sans restrictionObscurcissement particulièrement fortRéglable pour différentes tailles de têteLavable à 30 degrés en programme délicatConvient aux adultes et aux enfantsDimensions : 40 x 12 cm Utilisation avec des stimulateurs cardiaques, des défibrillateurs et des pompes à insuline : L'utilisation des Kleinsche Fields BioRelax est absolument sans danger - même pour les personnes portant des stimulateurs cardiaques, des implants métalliques, des défibrillateurs et des pompes à insuline.
Téléphone Assistance WhatsApp Telegram

Contact rapide

Nous sommes là pour vous aider !  +49 (0) 30 3036 608 70
  +43 (0) 1 225 635 256
  +41 (0) 417 49 48 48